A candid conversation tracing Hoque’s Bangladeshi roots, vulnerability, and self-exposure in London’s art scene.